A colonoscopy is a routine procedure to check a patient’s overall gut health. But some foods should be avoided.